Надійка Гербіш, молода письменниця зі Збаража, завітала у Тернопіль. Приїхала, щоб презентувати нову дитячу книгу «Мандрівки з Чарівним Атласом: Венеція». Під час зустрічі вона розповіла маленьким і дорослим про те, як писала цю казку, про сімейну мандрівку у Венецію, про секрети і загадки, які чекають на читачів у новій книзі.

Надійка ГербішАвтор книги не просто розповіла про новий твір, вона познайомилася з усіма присутніми на презентації, особливу увагу приділивши малечі. Спілкування вийшло цікавим і дружнім, а на завершення зустрічі письменниця показала, як виготовити листівку.

«Мандрівки з Чарівним Атласом» – це перша книга із серії, яка розповідає про Італію, зокрема, Венецію. Двоє дітей – брат і сестра – у кабінеті свого дідуся-географа знаходять дивну книгу і гортаючи її, несподівано опиняються у Венеції. Там вони дізнаються багато цікавого про це місто: його історію, людей, архітектуру, місцеві страви тощо.

– Минулого року ми з чоловіком і донечкою вибралися до Італії, побували також у Венеції, розповіла Надійка Гербіш. – Це була перша наша справжня мандрівка сім’єю за, на той час, 9 років шлюбу. Якось не вдавалося помандрувати разом раніше і цієї мандрівки ми дуже чекали. А коли вирушили у подорож, то мені хотілося просто розпружитися, «виходити» із себе хвилювання. Я не зауважувала багато деталей, як зауважую зазвичай у мандрівках, не робила нотаток у записнику, а просто ходила і надихалася. А коли повернулася додому, то захотіла почитати більше про Венецію. У мене є надзвичайно цікава книга про Венецію. Її подарував мені один пан після київської презентації «Теплих історій до шоколаду». У цій книзі дуже багато цікавих фактів, і багато з них я використала у казці. Тобто, все відбулося вже постфактум. До того ж, у нас було багато приємних спогадів, які я хотіла «законсервувати» для донечки Данусі, щоб потім вона могла прочитати і, можливо, не зовсім згадати, але знати, що щось цікаве і прекрасне відбувалося з нею і її батьками під час цієї мандрівки.

У книзі  багато яскравих ілюстрацій молодої художниці Богдани Бондар.

– Видавництво узгоджує з автором кандидатуру ілюстратора, – каже Надійка Гербіш. – І в мене не було жодного випадку, щоб мені не сподобалися ілюстратори, яких пропонували у видавництві до моїх книг. Видавці все влучно підбирали. І малюнки Богдани Бондар мені здаються неймовірними. Це акварелі, намальовані від руки. Акварелі передати на папері у книзі дуже складно, тому вони дещо відрізняються від оригіналів: сканер не передає усіх кольорів і відтінків. Але самі малюнки, її техніка, те, як вона відчула це місто, мені дуже подобаються. У деяких моментах місто відрізняється від справжнього, але це казка і вона має право бути іншою ніж реальність.

Другу книгу із серії «Мандрівки з Чарівним Атласом» Надійка Гербіш написала ще в лютому цього року і вислала у видавництво. Утім, в рік виходитиме тільки одна книга із цієї серії.

– Це будуть різні континенти і країни, – каже письменниця. – Про яку країну буде наступна книга не можу розповідати. Розкрию тільки таємницю, що на завершення серії мандрівники, з якими діти зустрінуться в різних країнах світу, приїдуть до Збаража. Хочеться, щоб люди, які читають багато про інші міста також довідалися про красу Тернопілля – у нас є про що розповісти. Уже пишеться третя книга. Це забігання наперед з мого боку, але я не хочу втратити натхнення, яке я здобула у недавній поїздці тому по трішки вже пишу наступну казку.

Письменниця вміло тримає інтригу перед читачами, і не розкриває усіх таємниць. Наприклад, як діти Лука і Тереза, опинилися у Венеції, гортаючи сторінки старого дідусевого атласу? Як саме працює Чарівний Атлас, як зазначила автор казки, читачі дізнаються у наступних книгах.

Ольга Трач

Фото автора