У Тернополі письменниця Наталія Михно репрезентувала переклад першої книги з серії «Мандрівка Україною» «Скарби твого міста: Теребовля». У своїй роботі авторка описала не тільки унікальні місця районного центру та легенди пов’язані з ним, а й поділитись з читачем своїми спогадами про дитинство.

– Ця книжечка для мене має такий особливий, теплий спомин про дитинство. Вона є тією книжкою, яка несе подарунок оцієї любові до свого рідного міста. Цю таку дитячу ніжність, яка збереглася з самого раннього дитинства, я попробувала передати її в цій книжці. Спробувала подарувати її своїм героям – Славкові і Софійці, які розповідають про рідне місто, в якому вони живуть і яким вони мандрують, – говорить Наталія Михно.

Далі письменниця планує відправити своїх героїв у подорож Тернополем.

– Тепер вони із фотоапаратом мандрують Тернополем і знайшли дуже багато цікавинок про місто. Ми ще будемо мандрувати. Я взагалі перебралась зараз із Ставків до Тернополя, щоб я могла відчути це місто і розказати про нього так, як я колись навчалась тут у Тернополі в студентські роки, яким я його пам’ятала, яким для мене є Тернопіль як місто юності, – розповіла письменниця.

Авторка планує видати книгу у наступному році і подарувати її тернополянам на День міста. Зауважимо, що роботи Наталії Михно користуються великим попитом не тільки на Тернопільщині.

– Мер Золочева телефонував і просив для міста зробити таку подарункову книжку. Але я сказала, що спочатку ми зробимо свою Тернопільщину, а тоді вже поїдемо далі. І з Кам’янець-Подільська дзвонили так само. Просто людей зацікавив сам стильне напевне. Тому що легенда суха, а ось це оформлення, де у мене Славко і Софійка постійно сперечаються, Славко – такий скептичний, а Софійка така начитана і романтична, і ця їхня суперечка я хочу, щоб вона так затягувала і приворожувала читача до сюжету, – поділилась Наталія Михно.

Додамо, що наразі книгу «Скарби твого міста:Теребовля» у Тернополі придбати не можна. Але авторка запевнила що незабаром вона з’являться на прилавках місцевих магазинів.