Копію Бучацького Євангелія орієнтовно 1220 року видання розповсюдив голова Тернопільського земляцтва в Києві Ярослав Фліссак. Один з трьохсот примірників отримав у подарунок міський голова Сергій Надал.

.

Бучацьке Євангеліє старше за Пересопницьке приблизно на 400 років. Ярослав Фліссак знайшов його після шести років пошуків у музеї Шептицького у Львові. За допомогою благодійників вдалося зробити 300 точних копій, які в першу чергу роздають церквам по містах України. З відомих людей копію Бучацького Євангелія мають у своїй бібліотеці Любомир Гузар, Філарет, Леонід Кравчук та чимало інших відомих людей України. Серед одержувачів цінної книги і три церкви в Тернополі – храм Зарваницької Матері Божої у Старому парку, Катедральний собор та Надставна церква. Цінний подарунок отримав і міський голова Сергій Надал.

Книга написана на Галицько-Волинському діалекті, копія її видана під егідою ГО «Земляцтво тернополян у Києві», в яке входять більш як 500 відомих людей, котрі родом з Тернопільщини.